title header

eTwinning Pek, the Traveller Flea 2

Public link to this TwinSpace: http://new-twinspace.etwinning.net/web/p34578
title footer
Blogs »

 While updating the translations' table, I realized (with great pleasure!) that we have the FIRST page translated in ALL languages and it's TRAPPES!!!

We also have another first place, for the countries that have completed all translations (so far): Romania and Turkey! Well done, Mihaela, Ercan and Meltem!!!!

35 more files to be uploaded

5 to be changed

and some minor missing information (mainly the name of the translator)


When all translations are done, I will have a party and you're all invited!!!!!!!! 


Have a nice time!!!


  • Comments
Hello Maria,
No kidding
I would love to meet you again and all the partners.
Courage for your your work

Posted on 19/04/11 13:09.

Top Top
Hi Muriele!

I'm sure we meet again! I don't know when or where, but we'll meet.
Completing this comic will be a great achievement. It's very complicated and time consuming, so we all deserve a reward. Maybe we should organize a Pek-meeting, with all the partners. Only Pek will be travelling around Europe? What about us? emoticon

Enjoy your Holidays!

Posted on 19/04/11 20:55 in reply to Muriele DE JAUNE.

Top Top
Hi pekkies!

Trappes is also the first in have all the PDFs uploaded, you can check them in "Final Result", "Drafts", "Trappes".

Varna is almost done, waiting for dialogues in PT.

A big hug for each one of you, more than 100 hugs!


Posted on 19/04/11 21:18.

Top Top

This Twinspace consists of 21 teachers, 98 pupils and 0 visitors.

Marcos Vence Ruibal
Teacher administrator
Muriele DE JAUNE
Teacher member
Teacher administrator
Showing 3 results.
You do not have the roles required to access this portlet.
Time Title Type  
There are no events on this day.
Showing 0 results.